مسابقة من الجبلية الى الدارجة العامية

أتمنى ان تنال اعجابكم هاته المسابقة

نقول بسم الله نبدا ب: أفنزان afenzanما هو المرادف بالدارجة العامية

مبروك الافتتاح
كما اتمنى التعريف بقانون المسابقة وهل هو مثل قانون سباق المدن المغربية

أولا أقول لجارة الوادي جوابكي صحيح

أما بالنسبة لقانون اللعبة فتماما مثل سباق المدن المغربية

فلكي المبادرة جارة الوادي لطرح السؤال

اقتراحك جارة الوادي في محله فليكون كدلك

أما بالنسبة للجواب فانها بزيزة bezziza

يطلق عليه اسم الفشقار على ما أعتقد

no no no non o

أنا أوافق الأخ بوهالي الرأي غير أن سوف أقوم ببعض التعديلات و أقول عوض كعطور كعدورة ga3doura

الكومة alkaoima في نظري لا اعرف ان كانت صحيحة

ان لم تخن الذاكرة فان اسم هذه الكومة يصطلح عليه ; أزدم azdem

elbouari_tetouan كتب:ان لم تخن الذاكرة فان اسم هذه الكومة يصطلح عليه ; أزدمazdem

الله يفتح عليك الاخ البواري..انه فعلا ازدم..واظن والله اعلم ان اصل الكلمة امازيغي لكنه اصيل وشائع الاستعمال في المنطقة..اما الكومة او الكوامة فشيء اخر حسب علمي والله اعلم.

ماهو مرادف كلمة ; امضو في الدرجة العامية

حسب علمي كلمة للنفي وتعني أبدا

آمال كتب:حسب علمي كلمة للنفي وتعني أبدا

جواب صحيح اختي امال وأريد ان اضيف معلومة وهي ان المصطلحات الجبلية تختلف من قبيلة لأخرى فمثلا كلمة امضوا تجدها شائعة في قبيلة بني مسارة عكس قبيلة اغزاوة التي لا يفصلها عن قبيلة بني مسارة سوى الواد المعروف والمسمى بأوضور بحيث اذا قلتها لأحد من هذيه الأخيرة أول ما سيقوم به هو السؤال عن معنى الكلمة وبعدها ضحكة عريضة على هذا المصطلح وقد حصلت معي شخصيا أكثر من مرة

يالله شكون كيعرف هاد الكلمة bjaw