المعجم الجبلي

الســـــــــــــــلام عليكــــــم ورحمة الله تعـــــالــى وبــركــــــــاته

nezha كتب:الدجاجة طرضت الفلالس
طرارض=جمع
بروك=فروج متوسط ما بالكبير ولا بالصغير
الدكوسة=الكدية
الدكوسة=اللقمة
الدكوسة=الغمة

من خلال هذا الشرح يتضح أن كلمة الدكوسة لها عدة معاني وليس معنى واحد كما كنت أظن. ونقول كذلك خنشة مدكسة يعني مملوءة عن آخرها.
وهناك من يقول أيضا برو بدل بروك وهو الديك المتوسط كما جاء في شرح الأخ العزيز.
فالمصطلحات تختلف من منطقة لأخرى كما جاء على لسان أحد الأعضاء المحترمين.

هذا مما لاشك فيه
خنشة مدكسة= مزعطرة

الســـــــــــــــلام عليكــــــم ورحمة الله تعـــــالــى وبــركــــــــاته

هناك مصطلحات جديدة علي أرجو أن تفسروها لي ولكم مني ألف تحية وشكر : بحصص وهيلص ودهلص أو دهصص

بحصص= بحلز= امعن النظر
هيلص= انا في حاجة الى معرفتها

دهلص=دهصص =السير في الظلام وتقال للذي يعاني من ضعف في البصر
فلان مسكين بقا غا كيدهصص اي يجد مشقة في السير

الســـــــــــــــلام عليكــــــم ورحمة الله تعـــــالــى وبــركــــــــاته

مشكووووووووور جدا أخي العزيز أبو حاتم وديك المزيودة عندك مازالة عامرة تبارك الله باش منعينوكش.

وراه الدروس التي القنك ستصبح مدفوعة الاجر بعد انتهاء الشهر العظيم

ان القاموس الامازيغي مشربك وساجد صعوبة في ادراكه

هذا مما لاشك فيه ولكن طال الزمان بيني وبين اخوالي مما ادى الى اتلاف اللهجة المشتركة

ما معنى التعوريط وانت باركه من التزعريط

زعرط الى المدرسة تجد مطلبك

اشرح لي ايها الاخ nezha ...الكوا..

الكوا =الغلاء
الكوة= ثقب في الحائط يستعمل صيوانا الدولاب

الكو= من الكي
الكواي =الرجل الذي يكوي

الكوا نقولها كذلك للشخص ما =سير للكوا ديالك ..يعني سير لدارك او سير لبيتك (مكان النوم)

نقول ذلك مجازا وتحقيرا للبيت

اللي قالها السي الطبيب هي اللي ما تعاودش

واش كاين شي واحد على وجه الارض يتغانن مع البواندية

على حنا اللباندية الله يهديك على عقلك ..هذه ربما البلية تتكلم

ارجو من اخواني الرواد ان يعطوني شرحا لكلمة القران لا اجد لها مرادفا
ولكم جزيل الشكر

افدنا رحمك الله

يا اخوتي جاء المطر هيا اخزجوا