المعجم الجبلي

الكرجومة يا أخي ابن الأطلس هي البلعم

ابن الأطلس كتب:

الســـــــــلام عليكـــــم ورحمـــة الله تعــــــالـى وبـركـــــــاته

لم أفهم معنى كلمة الكرجومة ؟؟؟

c est el 3 arjo ta

لفجكون lfjegoun مجموعة من قطع الشريحة الملتصقة ببعضها مشكلة كتلة واحدة

حتى الشريحة يا آمال عند المغاربة ماشي هي الشريحة عندنا ف لبلاد : الشريحة الزواقية هي الكرموس اليابسة المفتوحة . و المسدودة هي : القيد .

المغاربة بصفة عامة عندهوم الشريحة بالراء المفخمة هي القيد عندنا.

نعم الأخ دكان وشكرا على التوضيح
وإليكم كلمة أخرى لمناصب lmenaseb وهي عبارة عن ثلاث حجرات توضع على شكل مثلث في الكانون يطهى عليها الطعام

آمال كتب:نعم الأخ دكان وشكرا على التوضيح
وإليكم كلمة أخرى لمناصب lmenaseb وهي عبارة عن ثلاث حجرات توضع على شكل مثلث في الكانون يطهى عليها الطعام

voir el mo3jam:dokha:

لم أفهم معنى تعليقك أسي نزهة رجاء التوضيح

آمال كتب:لم أفهم معنى تعليقك أسي نزهة رجاء التوضيح

le mot lmnassebes setrouvz dans le ma3jam el jabali = el 9amouss el jabali




saaaaaafi:lol!:

ابن الأطلس كتب:

ْسيّبْ = إرم
دْهَصْ = مر على الشيء بقوة
شوفو عافاكم واش هادشي صحيح ولالا
راني عاد كنتعلم للجبلية

يبدو أن معنى سْيّبْ صحيح و تعني أيضا : زَعَّــذْ أي :ألقِ ، أو اِرمِ

ومعنى دْهَصْ هو مْعصْ أو بْجَغْ ، وفي هذه الكلمات معنى التفتيت وجمع القطع المفتتة إلى بعضها إلى أن تبدو كعجينة .

تقبل تحياتي أيها الغالي........................................... من غرسة عينوطة

أرجو أن تكون هذه الكلمات غير مكررة وصحيحة حسب ما أعرف فالكارط = حصاة أو حجر صغير lkarete
داكتني ليبرة =وخزتني الإبرة dageteni lyebra
بعوج الخبزة = إدخال عود فيها[ إحداث ثقب فيها ]

pas de jadid

el guerrouj = petit pot de sel comme chachou

ابن الأطلس كتب:

الســــــــــلام عليكـــم ورحمة الله تعـــــالـى وبـركــــــاته

وما معنى شاشو ياالراس د شاشية
ديما الشرح ديالك ناقص