المعجم الجبلي

البلاغيم = التشققات التي تصيب قدم الشخص

الترارة =الرئة=terara
قروق =المزاح=9arou9e
الحساير =الضلوع=l7sayer
مبرنن=متسمر في مكانه =mbernen

دبان مكجكج=doban megejgej =اجتماع الذباب حول شيء ما .
السفة=الجمجوم =الوجه = sifa=lgmgoum
شنو هاذ الحسبان =الشيء المستغرب =سمعتها عندما رأ ت سيدة تورما عند سيدة أخرى لم سبق لها رؤيته فخاطبتها قائلة الجملة المذكورة chounou had l7ousban
لكراداغ= الأورام =lkradaghe
مالك محندار قبالتي=ما بك تتوقف أمامي =malak me7andar 9ebalti

برّر بالصبي=berer bsabi = طريقة تنويم الأطفال وهي تكون بتحريك الجدع نحو الأمام ثم إلى الخلف مع ترديد أهزوجة بري و برّارة والقط سراق الترارة أو الاهزوجة الأشهر نيني يامامو حتى يطيب بوخانو

راري تفيد الجري مع البحث عن شيء


من الصبح وانا كنراري ولا وجدت كذا

skhoun laybarbar = شديد الحرارة
sahrej= سهرج الزيت وهي عملية فصل الزيت عن الماءبواسطة كدوار {قطعة من الحايك }
deri zera3= وهي عملية فرز القمح عن التبن بواسطة المدرة
za3erita =صفة للمراة غير الرزينة
لحمار ليزعرط أي يقفز رافعا قوائمه الخلفيتين

الزفاذة سدادة من خشب او ثوب توضع في فم الكنبورة

الغلاقة سدادة القنينة

الغطاية سدادة الابريق وما شابه

الموس والكوتشية

السريفة=السلسلة

القفلة= الزر


طارت القفلة د القميجة ام السروال

chofra
ا لسكين الصغير chefira

lkowara

الحزامة = حزام من ثوب او شريط د الدوم

محزم بالشريط

محزمة بالشرويطة

تجغلل = تكسر وتحطم وتهشم =تفركث



سقط الكاس وتجغلل

تجغلل رجله اي انكسر العظم

lmda7eya we lkoubraniya= التكبر والتفاخر
layda7a 3liya blflousse =يتفاخر علي بالمال
tarecha mnakhera nsema ={رافعة أنفها إلى سماء}

الرماية= مطرح د الحبز

اهناشي منك= اسرع = بالزربة

الكورارة = الدائرة

الكورارة= بقعة كبيرة من الدم او الزيت او الدسم


الكورارة = جمع من الناس على شكل دائرة

قارم = مكون = ساكت

الربو =الكلمة المقصودة هي الجبلية وليست المرض نجاكم الله منه



الربو= البخار الصاعد من الماء الساخن او الطنجرة او الكسكاس الطعام كيفور

l3ayen mewekhe7a = لا ماء فيها
7ti zra3 .. 7eti lma ml3aayen
dik l3ayel mesaweden ymah = ذاك الصبي يزعج أمه
deli =عملية إخراج الماء من البئر بواسطة الدلو

تفرشخت الكوارة= تكسرت واشطرت الى اجزاء