المعجم الجبلي
+68
رشدي
amrani jamal
ابن رشد
boureza
تاشت
عبد الواحد الدهبي
oiseaulibre
اللواح
غيم عنيد
ياسين
bab lem7aj
بديعة
mokhtar
ناصر
oueldhlima
binoo
ابن الأطلس
zidane
نجيب
rachid naddi
driss el ghazouni bob3ani
ربيع
Ahmed EL HACHIMI
manda
jabilou
liliyalili
عائشة
ali
عبدالبارئ بوهالي
nezha
ADMIN
lilo
amina
نبيلة
الشلخة 1
خديجة
aichakondicha
ادريس
krikar
امل الحياة
slimani
رجاء
hamza
mansur
iswal
المخلوطي
العبدلاوية
ندى
للا رحالة
said
شمس العرب
messariya
silamiya
منصور
ع أ ع
abdelhamid
rotba
zouakiya
jamal edesouli
izarine
عبدالله البقالي
السعدية الجبلية
bensafia
zouakine1
mohamed
القيطي
بنت جبالة
دليل
72 مشترك
صدى الزواقين Echo de Zouakine :: المنتدى المحلي :الزواقين والناحية :: كي لا ننسى..!!! :: المعجم الجبلي
صفحة 5 من اصل 40
صفحة 5 من اصل 40 • 1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 22 ... 40
رد: المعجم الجبلي
حسب ما اسمع في محيطي نقول للعمود الفقري السلسول لانه متسلسل الفقرات وليس السنسور..والله اعلم.
amina- عدد الرسائل : 357
العمر : 39
Localisation : Rabat
Emploi : Employée
تاريخ التسجيل : 20/10/2007
رد: المعجم الجبلي
شكرا أمينة. معك الحق! فعلا الأصل الأمازيغي باللام، لكني أنا شخصيا هكذا سمعتها من الوالدة، أي بالراء. و مع ذلك فاللام و الراء كثيرا ما تستبدل الواحدة منهما بالأخــرى، كما هو الحال في الريفية ـ إذا أن أهل الريف بقولون مثلا لــ 33 ثراثة و ثراثيـــن!!!
و إذا بحثت في اللسان الجبلي سوف تجدين ما يشبه ذلك...
و إذا بحثت في اللسان الجبلي سوف تجدين ما يشبه ذلك...
mansur- عدد الرسائل : 101
العمر : 76
Localisation : chefchaouen
Emploi : sans
تاريخ التسجيل : 27/02/2008
رد: المعجم الجبلي
* ليلو LILO :البذور الطفيلية التي تكون مختلطة بالحبوب وبعد عملية النقا /التنقية تجمع وتستعمل كلا للدجاج..
lilo- عدد الرسائل : 89
العمر : 34
Localisation : فاس
تاريخ التسجيل : 29/01/2008
رد: المعجم الجبلي
كلمات محلية أصلها فرنسي
زرطــا، فر، فر من الخدمة العسكرية deserter
الموزيط، مزودة العسكري musette
خدم بالعطش، travailler à la tâche أي على أساس عمل محدد
زرطــا، فر، فر من الخدمة العسكرية deserter
الموزيط، مزودة العسكري musette
خدم بالعطش، travailler à la tâche أي على أساس عمل محدد
mansur- عدد الرسائل : 101
العمر : 76
Localisation : chefchaouen
Emploi : sans
تاريخ التسجيل : 27/02/2008
رد: المعجم الجبلي
- حلحول :كسكس /طعام مبخر /مفور غليظ يمزج باللبن فيعطي سيكوك.
rotba- عدد الرسائل : 1121
العمر : 34
Emploi : Active
تاريخ التسجيل : 16/03/2007
رد: المعجم الجبلي
طعام من شعير...
و منه فعل حلحل يحلحل
و منه فعل حلحل يحلحل
mansur- عدد الرسائل : 101
العمر : 76
Localisation : chefchaouen
Emploi : sans
تاريخ التسجيل : 27/02/2008
رد: المعجم الجبلي
من طرف nezha في السبت 19 أبريل 2008 - 17:15
اسماءانواع الكرموس والباكور
اشجارالكروم تعطي الغلة مرتين في السنة
الغلة الاولى تسمى الباكور والثانية الكرموس
لا تعطي كل الاشجار ثمرة الباكور الا ما يعرف بالشجرة البيضا
وها التخريفة بالصح
كل الاشجار تثمر في بداية فصل الصيف (الكرموس)
هاك انواع التخريفة
القوطي الغدان الابيض الكناوي عنق حمام العنبوزي
حليوة لمبذار الشتوي
بلغ بنا الحد نحن اولاد ان نؤرخ لبعض الاحداث بازمنة الغلة
وقت الزيتون وقت الباكور وقت الكرموس وقت الفول وقت الرمان وقت البقول
اشجارالكروم تعطي الغلة مرتين في السنة
الغلة الاولى تسمى الباكور والثانية الكرموس
لا تعطي كل الاشجار ثمرة الباكور الا ما يعرف بالشجرة البيضا
وها التخريفة بالصح
كل الاشجار تثمر في بداية فصل الصيف (الكرموس)
هاك انواع التخريفة
القوطي الغدان الابيض الكناوي عنق حمام العنبوزي
حليوة لمبذار الشتوي
بلغ بنا الحد نحن اولاد ان نؤرخ لبعض الاحداث بازمنة الغلة
وقت الزيتون وقت الباكور وقت الكرموس وقت الفول وقت الرمان وقت البقول
عدل سابقا من قبل ADMIN في السبت 26 أبريل 2008 - 15:53 عدل 2 مرات
رد: المعجم الجبلي
الزواقين الداكرة
من طرف nezha في السبت 19 أبريل 2008 - 15:44
شكرا لزوار المنتدى عبد النور البوهالي
ابو حاتم /الغرب
من طرف nezha في السبت 19 أبريل 2008 - 15:44
القاموس الزواقى
هل تكلم جدنا كنون لغة الكرزى
الكرزي =حزام صوفي الصنع يوضع وسط المراة
السيل=العبون =اي الشون وهومن حزام المراة الى عنقها
شاشو=وعاء من الدوم خاص بالملح
الكرة =انيةمن حديد او خشب لسحق التوابل
الساح=الان دلالة على الزمن القريب
الروا=المرق
البرنيس=قنينة اقل من اللتر
البنطي=قنينة سعة اللتر
الرضومة=قنينةصغيرة
الزفادة=سدادة من خشب او من ثوب
الغطاية=تقال لغطاء اي ماعون
كدوار=غطاءصوفي ناعم تضعه المراة على الراس كحجاب
حوزار=منديل يحيط خاصرة المراة
حمال=شريط من الثوب يستعمل لكل ما يحمل على الظهر
القاتة=حزمة من الحطب تحمل على طول الظهر
ازدم=حزمة من الحطب تحمل على عرض الظهر
السرة=الرزمة من الثياب
القادوس=يطلق خصيصا على الصنبور
اليبرة والكوة والرياحة والطاقة=منافد هوائية لاكنها تختلف من حيث الحجم
الحبل=يقوم مقام الدولاب اليوم وهو قطعة من القصب او الخشب علق في السطح لا يخلو منه بيت
غجغيج=حجر صغير بحجم راس القط او الكلب
كشماط=المشمر استعمال نسائي صرف
الريبا=ارض ضربها الزلزال
اكرور=مكان جانبي يحوي الاشياء المهملة
اغمير=مصطلح قدحي يعني الانسان المغفل اي بلغة اليوم كانبو
المجرى=مكان فى مؤخرة غرفة النوم يستعمل حماما نسويا
فشقار=مكان الحطب =القتت والزدم
دار العولة=المطبخ بصفة عامة بما فى دلك من مناصب وكانون
ازلاك=شريط من الدوم ترص فيه حبات التين اي الكارموس ويستعمل استعمالات شتى
بعوط=صغير الكارموس تصغيره بعيط اواقولوا لا
الدروفة=كسرة الخبز
حرطيطة=بغرير
زنبوط=جلد عنز محشو بالتبن يستعمل كرسيا وقت حلب البقرة
بوشيار=نوع من الثريد
كوال=التعريجة
الرزامة=الةخشبية مسننة لغسل الصوف والاغطية الخشنة وكدلك لدق الشواط
الخباطة=من صنف الرزامة لاكنها دون اسنان
الشواطة=حزمة زرع تجمعها النسوة
الشاكوش=كلمة مفرنسة
الزبارةاو الحديدة =الة حادة لقطع الاغصان
الصريمة=اللجام
قلوش=انية من طين تشبه الحلاب
الرفادة او اكدم =درجة او مصطبة
البخنوقة=عقد يطوق عنق المراة وهو من رخام او عقيق
حاجيات الفرن=القبوسة والرماية والكناس وحراك ومراك
العلاية=قصبة طويلة تستعمل لجني الزيتون
سقاط=له نفسالاستعمال لكنه من خشب
لوازم المحراث =بو صالح لكنس ما يعلق بالسكة التابع والقعدة والتمون والخشبة والفرتالة والطوارف
الزكليزة=الة حديدية لكسر قالب السكر
دردابة =حجرة على شكل كوارة لطحن الزيتون
درواعة=الرحى الحجرية لطحن الحبوب
سيطوط=الحصيرة البالية
بروط=صغير الارنب او القنية
الركة=قصبة لغزل الصوف
غضو=قطعة الصوف التى توضع في الركة
شبو=قصبة يلف حولها الصوف المغزول
هل تكلم جدنا كنون لغة الكرزى
الكرزي =حزام صوفي الصنع يوضع وسط المراة
السيل=العبون =اي الشون وهومن حزام المراة الى عنقها
شاشو=وعاء من الدوم خاص بالملح
الكرة =انيةمن حديد او خشب لسحق التوابل
الساح=الان دلالة على الزمن القريب
الروا=المرق
البرنيس=قنينة اقل من اللتر
البنطي=قنينة سعة اللتر
الرضومة=قنينةصغيرة
الزفادة=سدادة من خشب او من ثوب
الغطاية=تقال لغطاء اي ماعون
كدوار=غطاءصوفي ناعم تضعه المراة على الراس كحجاب
حوزار=منديل يحيط خاصرة المراة
حمال=شريط من الثوب يستعمل لكل ما يحمل على الظهر
القاتة=حزمة من الحطب تحمل على طول الظهر
ازدم=حزمة من الحطب تحمل على عرض الظهر
السرة=الرزمة من الثياب
القادوس=يطلق خصيصا على الصنبور
اليبرة والكوة والرياحة والطاقة=منافد هوائية لاكنها تختلف من حيث الحجم
الحبل=يقوم مقام الدولاب اليوم وهو قطعة من القصب او الخشب علق في السطح لا يخلو منه بيت
غجغيج=حجر صغير بحجم راس القط او الكلب
كشماط=المشمر استعمال نسائي صرف
الريبا=ارض ضربها الزلزال
اكرور=مكان جانبي يحوي الاشياء المهملة
اغمير=مصطلح قدحي يعني الانسان المغفل اي بلغة اليوم كانبو
المجرى=مكان فى مؤخرة غرفة النوم يستعمل حماما نسويا
فشقار=مكان الحطب =القتت والزدم
دار العولة=المطبخ بصفة عامة بما فى دلك من مناصب وكانون
ازلاك=شريط من الدوم ترص فيه حبات التين اي الكارموس ويستعمل استعمالات شتى
بعوط=صغير الكارموس تصغيره بعيط اواقولوا لا
الدروفة=كسرة الخبز
حرطيطة=بغرير
زنبوط=جلد عنز محشو بالتبن يستعمل كرسيا وقت حلب البقرة
بوشيار=نوع من الثريد
كوال=التعريجة
الرزامة=الةخشبية مسننة لغسل الصوف والاغطية الخشنة وكدلك لدق الشواط
الخباطة=من صنف الرزامة لاكنها دون اسنان
الشواطة=حزمة زرع تجمعها النسوة
الشاكوش=كلمة مفرنسة
الزبارةاو الحديدة =الة حادة لقطع الاغصان
الصريمة=اللجام
قلوش=انية من طين تشبه الحلاب
الرفادة او اكدم =درجة او مصطبة
البخنوقة=عقد يطوق عنق المراة وهو من رخام او عقيق
حاجيات الفرن=القبوسة والرماية والكناس وحراك ومراك
العلاية=قصبة طويلة تستعمل لجني الزيتون
سقاط=له نفسالاستعمال لكنه من خشب
لوازم المحراث =بو صالح لكنس ما يعلق بالسكة التابع والقعدة والتمون والخشبة والفرتالة والطوارف
الزكليزة=الة حديدية لكسر قالب السكر
دردابة =حجرة على شكل كوارة لطحن الزيتون
درواعة=الرحى الحجرية لطحن الحبوب
سيطوط=الحصيرة البالية
بروط=صغير الارنب او القنية
الركة=قصبة لغزل الصوف
غضو=قطعة الصوف التى توضع في الركة
شبو=قصبة يلف حولها الصوف المغزول
شكرا لزوار المنتدى عبد النور البوهالي
ابو حاتم /الغرب
رد: المعجم الجبلي
اضف الي معلوماتك
من طرف nezha في السبت 19 أبريل 2008 - 16:38
من طرف nezha في السبت 19 أبريل 2008 - 16:38
الغاز=ثمرة الدوم حلوة المداق وردية اللون
الجمار=قلب الدوم
مكو=ثمرة الريحان حلوة المداق تميل الىالسواد
بوخانو=ثمرة شجرة مثوال لونهااحمر حجمها بقدر الكلالة اي البية
التغزاز=ثمرة صغيرة الحجم اشجارها نادرة اسالوا فاطمة الشويخ عن طعمها
حب قواوش=ثمر شجرة البطم
ثمار نادرة لا يعرفها ىلا ابن الجبل
اسماء الطيور وصفاتها
البليق=طائر صغير ذو راس احمر واسود جناحه بالاصفر والاسود
طائر رشيق الحركة جميل الغناء اي المقنين
الجعطيط=طائر صغير ذو لون اسود وابيض
الحميرة =لا تختلف عن الجعطيطة الا لونا
امسيسي=طائر سريع الحركة لايستطيع اي واحد الامساك به
بوفسيو=طائر صغير جدا
النقاذة=طائر اسود اللون بحجم اليمام
اليمام= حمام بري
نتاف الحمير=يبني عشه من زغب الحمير
اجطايطاي=طائر تتداخل فيه الالوان
ابو حاتم معكم دائما علىالخط
الجمار=قلب الدوم
مكو=ثمرة الريحان حلوة المداق تميل الىالسواد
بوخانو=ثمرة شجرة مثوال لونهااحمر حجمها بقدر الكلالة اي البية
التغزاز=ثمرة صغيرة الحجم اشجارها نادرة اسالوا فاطمة الشويخ عن طعمها
حب قواوش=ثمر شجرة البطم
ثمار نادرة لا يعرفها ىلا ابن الجبل
اسماء الطيور وصفاتها
البليق=طائر صغير ذو راس احمر واسود جناحه بالاصفر والاسود
طائر رشيق الحركة جميل الغناء اي المقنين
الجعطيط=طائر صغير ذو لون اسود وابيض
الحميرة =لا تختلف عن الجعطيطة الا لونا
امسيسي=طائر سريع الحركة لايستطيع اي واحد الامساك به
بوفسيو=طائر صغير جدا
النقاذة=طائر اسود اللون بحجم اليمام
اليمام= حمام بري
نتاف الحمير=يبني عشه من زغب الحمير
اجطايطاي=طائر تتداخل فيه الالوان
ابو حاتم معكم دائما علىالخط
رد: المعجم الجبلي
اعطــاك الله الصحة يا نــزهــة!
أنا متأكد أن العديد من ابنائنــا يجهلون الكثير من هذا التراث ...
أنا متأكد أن العديد من ابنائنــا يجهلون الكثير من هذا التراث ...
mansur- عدد الرسائل : 101
العمر : 76
Localisation : chefchaouen
Emploi : sans
تاريخ التسجيل : 27/02/2008
رد: المعجم الجبلي
بخصوص كلمة كرزي، أي الحزام النسوي، أريد أن ألفت الانتباه إلى أن الكلمة أمازيغية، و فن صناعة هذا الحزام فن أمازيغي في طريقه إلى الانقراض.
في بداية القرن الماضي كانت الصناعة موجودة في عدة قبائل جبلية، و كانت كرزي قبيلة الجاية يضرب بها المثل في الجودة. أما اليوم فإن المكان الوحيد الذي تستمر فيه هذه الصناعة هو مدشر سيدي علال الزغاري ببني مزكـــلدة. و أهم ما في هذه الكرزي هو طريقة تلوينهــا التي شبهها الإثنوغرافيون الفرنسيون بالبـــاتيك المعتمد لدى بعض الشعوب الأسيوية و الإفريقية...
فهل من منقذ لهذا التراث المهدد؟
في بداية القرن الماضي كانت الصناعة موجودة في عدة قبائل جبلية، و كانت كرزي قبيلة الجاية يضرب بها المثل في الجودة. أما اليوم فإن المكان الوحيد الذي تستمر فيه هذه الصناعة هو مدشر سيدي علال الزغاري ببني مزكـــلدة. و أهم ما في هذه الكرزي هو طريقة تلوينهــا التي شبهها الإثنوغرافيون الفرنسيون بالبـــاتيك المعتمد لدى بعض الشعوب الأسيوية و الإفريقية...
فهل من منقذ لهذا التراث المهدد؟
mansur- عدد الرسائل : 101
العمر : 76
Localisation : chefchaouen
Emploi : sans
تاريخ التسجيل : 27/02/2008
رد: المعجم الجبلي
الخيخ =الاوساخ الكثيرة في الجسم او البدن نقول ثياب مخيخة وجسمي مخيخ
كلميمة= حبة اسبرو
كلميمة= حبة اسبرو
nezha- عدد الرسائل : 6218
العمر : 61
Localisation : s/a/g
تاريخ التسجيل : 16/04/2008
رد: المعجم الجبلي
سليلي =نبات حلو وهو لا يوجد بوفرة عندنا
nezha- عدد الرسائل : 6218
العمر : 61
Localisation : s/a/g
تاريخ التسجيل : 16/04/2008
رد: المعجم الجبلي
يطلق المسرح على الطريق العام او الدرب او مكان الرعي
nezha- عدد الرسائل : 6218
العمر : 61
Localisation : s/a/g
تاريخ التسجيل : 16/04/2008
رد: المعجم الجبلي
الزهير =الانين بات كيزهير
nezha- عدد الرسائل : 6218
العمر : 61
Localisation : s/a/g
تاريخ التسجيل : 16/04/2008
رد: المعجم الجبلي
غراك=الهوتة
الخيخ =كثرة الوساخ حواجي مخيخين ملابسي متسخة انا مخيخ جسمي متسخ
خيخت من العيش اي ان المتحدث مل الحياة
خيخت من فلان او من الشيئ مللته
الخيخ =كثرة الوساخ حواجي مخيخين ملابسي متسخة انا مخيخ جسمي متسخ
خيخت من العيش اي ان المتحدث مل الحياة
خيخت من فلان او من الشيئ مللته
nezha- عدد الرسائل : 6218
العمر : 61
Localisation : s/a/g
تاريخ التسجيل : 16/04/2008
رد: المعجم الجبلي
+ماكينة د الطحين = مطحنة
+الكريطة = كبة الخيط الملفوفة حول لولب خشبي او من الورق المقوى..
+الجيم = الجيب
+العوانة =الثقب الذي تدخل منه القفلة /الزر
+القفلة :زر القميص وغيره من اللباس....
+العينينة = العين..وتقال لعين الانسان وايضا لعيني الشواري......
+الكريطة = كبة الخيط الملفوفة حول لولب خشبي او من الورق المقوى..
+الجيم = الجيب
+العوانة =الثقب الذي تدخل منه القفلة /الزر
+القفلة :زر القميص وغيره من اللباس....
+العينينة = العين..وتقال لعين الانسان وايضا لعيني الشواري......
mohamed- عدد الرسائل : 1147
العمر : 53
Localisation : kénitra
Emploi : employé
تاريخ التسجيل : 02/09/2006
رد: المعجم الجبلي
وتقال العينينة كذلك اعينينة الفاس (العوانة) نقول ادخل الهراوة في عينينة الفاس او عوانته
nezha- عدد الرسائل : 6218
العمر : 61
Localisation : s/a/g
تاريخ التسجيل : 16/04/2008
رد: المعجم الجبلي
صحيح ابو حاتم..الى اللقاء
mohamed- عدد الرسائل : 1147
العمر : 53
Localisation : kénitra
Emploi : employé
تاريخ التسجيل : 02/09/2006
رد: المعجم الجبلي
ترقب اخي شرح الكلمة في معجم اليوم
ابو حاتم الغرب
ابو حاتم الغرب
nezha- عدد الرسائل : 6218
العمر : 61
Localisation : s/a/g
تاريخ التسجيل : 16/04/2008
رد: المعجم الجبلي
أضف إلى المعجم المحلي
رفاذ=خرقة من ثوب او جناح د الصوف كانت توضع للصبيان قبل اللباس منعا لخروج البلل كحفاظة
الرفاذة=درجة للجلوس
العتوقة =صغيرةالدجاج قبل وضع اول بيضة
صروخ=صغير الديك بداية الصريخ وهو الصياح
الفلوس=صغير الدجاج الكتكوت
فشتل=فشتل يفشتل هشم بطريقة وحشية
المشحط= من شحط يشحط ضرب يضرب بالرطيلة او السبطة (اليدالواحدة غير التكايمة
التحتية =لباس خاص بالمراة تلبسها تحت الدفينة وهذه الكسوة مكونة من قطعتين
القرفاذة =القفا
السارية =عمود طيني
الركيزة=عمود خشبي متوسط الطول وكذا الحجم
الكيزة =عمود خشبي يكون في التسطيحة (الكاف بنقط)الرشاقة=قطعة قصب اذا كسرت طولا
العقيذة=ماخوذة من الوشكة وهذه الاخيرة ماخوذة من قلب الدوم
الوشك= المقود نقول دور الوشك ديال السيارة او ادر وسك الراديو بمعنى الزر
الصفيرة=برفع الصاد الصفارة
نشبل =نشبل ينشبل بحث في الارض برجله او يده يستعمل الفعل للطيور ومجازا للانسان الذي يخربق
بوروقوش=التولال
الزبيبة=الخالة الشامة
امشاط وقرشال =اداتان للصوف
الزعدولة=البطن المنتفخ
الجرة=برفع الجيم =الاثر جرة الارنب اوالقط الخ
الزطمة =اثر الارجل اوالحوافر
زطم الفروج الدجاجة=وطئها
ضرب =بتشديد الراء =ضرب العجمي (الثور)البقرة تناسلا
كسب =بتشديدالسين =الحولي النعجة لقحها
ضمن =تشديد الميم (القط الهرة )لقحها
الصاريف =تقال للكلاب اثناء عملية التزاوج
الصلابة =بتسكين الصاد(قلةالحياء )الكلام الفاحش وما يرافقه
الزغب =الشعر
البكيرة =الدعسوقة
محيطمة =مهودسة =اضافة لما قيل ناضجة في الغاية والنهاية كرموسة محيطم
فيدس =هرس وكسر
جعبق=جعبق بايطرو الكرموسة احدث فيها ثقوبا اي بيطرها ومن هنا اخذ اسمه
تمرغذ=تقال للحمار والبغل كشكش في مكان الكوشة او المرمذة ومنها كلمة ممرمذ اي مكرفص
تمغدل=انبطح في الارض وتململ في التراب
تمغدل الحمار في الكوشة (المغربية لاالمصرية )
الكوشة =مكان صنع الفحم الخشبي الفاخير
ارفوف =الرف وهو مكانتضع فيه الدجاجة بيضها وهناك تحضنه ومن هنا كلمة حضون
الكنداية او الكنة =قنة الراس
الحزامة =الحزام النسوي
زواب =مكان تضع فيه الارانب والكلاب وغيرها فراخها
نغور=الزريبة اسطبل مكان ضيق لقيلولة الشياه
دروس=كلمة تقال لتجميع الغنم
حراك=مجموعة كبيرة من البقر او ا واو ا واو
فرك=سرب
زراب =جماعة من الخلق
الغاشي =التراس =الناطيش=انسان لاتظهر ملامحه من بعيد
لايوجد في المكان حتى ناطيش
مقطوع الغاشي ىغاشي لاماشي ( لاطير يطير ولا وحش يسير )كناية عن فراغ المكان من الخلق
بوجبارة =قلة من خزف دون عروة
المخفية =قصعة خزفية
القطاعة =الجنايةاداة لجني الهندية وتقال كذلك لسلة الظهر
المخطاف =اداة لجني الكرموس
الكرموس مهندلة =متدلية
التروكو =التريكو
الهندوال =الخاطر والبال
الفريزي =نوع من الحلاقة
الشنطة =المحفظة الشكارة
قعمز وقرذ =اتخذجلسة القرد
الكبة=كبة د الخيط او كبة دالنحل
الكوايرة =الكورارة =الدائرة
رشكو و القلابة والنشيطة =شراك لصيد الطيور لكل واحد شكله وطريقة استعماله
الكرييو = قلم الرصاص
لكري= الطباشير
الكاشة والحايك والتليس =اغطية مختلفة الصنع
الشناق =حبل يربط عينينتا الشواري
الشان
غطاء راس المراة يشبه الرزة
الرزة =العمامة طويل مسبسب =طوله مبالغ فيه
محزم مرزم=مستعد
الركوة=قلة من الكا واتشو
شافير =الحافة والحاشية
على شافير د الحفرة او شافير دكذم
غراك= وهو الجواب عن سؤال احد الاخوة (مكان عميق )
تبرة = قطع له تبرة قطع اثره
الركنة=بنقاط فوق الكاف =الاختلاط
الريكلة =الطناطين
اجخوخ= ثقب في جذع شجرة خنجوق اوكرجوب يخنجق في الارض من اجل احداث كرجوب اي خوجر يخوجر ادخال قضيب في اجخوخ من اجل معرفة ما بداخله
خوان =تقال للص كما ورد وتقال للمكان الذي لا تظهر فيه الاشياء بجلاء
دهليس =سليوس =الظلام الخفيف
صحفا =بزاف دالة على الكثرة صحفا د الزراع صحفا د الفلوس دالمشاكل
البوج= المشاكل
الكرومة =بطيخة قبل النضج
الكرونة =خبزة الفران
الكحة=الخبزة الصغيرة
المذورة =خبزة متوسطة
الصنطيحة =الجبهة
ومنها الصناطح
الزغيط=حزم بشدة
الشكيمة =حزام من دوم يحيط فم الدابة
الكمامة= كمامة تحول بين البهيمة وبين الاكل
العمارة =معلفة تصلح لوضع العلف
احلاس =غطاء فوق ظهر الحصان وتحت البردعة
بحا احلاس متسخ جدا
الحلاسة=مرض جلدي
المراة الحلاسة =العايبة الفنيانة
ورقة الصابون =نبات اذا فرك جيدايعطي رغوة كالصابون
الفريك=الدعك الشديد و نقول الفريك للزرع الذي يؤكل نيئا
دردر الشيئ=فرقه وشتته
الدردار =نوع من الاشجار
اصلاح اندار =نبات يصلح لعلاج مرض الروماتيزم بوزلوم
اشحوث=غصن صغير دخل له اشحوث في رجله او يده او ضربه اشحوث
العينين= بالاضاغة الىما ذكر مرض يصيب العيون
زربوك=عنقودالعنب
مزربكة ومزنزرة=شجرة فيها فواكه كثيرة
الهروية =تقال للبقرة التى تعاني من الهزال
هبزة =
لبزة =
لطمة=
الزحف ات و قافلة التحرير تشق طريقها
بروال =
كلمات ساعود لشرحها بعد التاكد من معانيها
nezha- عدد الرسائل : 6218
العمر : 61
Localisation : s/a/g
تاريخ التسجيل : 16/04/2008
معجم الصبيان
شكــرا نزهــة و ألف شكــــر!
هذه كلمــات من قامــوس الصبيان و الأطفال:
ديدي: المرض، الألم، كذلك حــوحو
تيتي: جلس
نيني: نـــام
بــابــا ببـــاء كمـــا في papa : الخبز
داداع: الظهر
قاقة: الحلوى
بــووا: الماء
نـــونــو: الشيء الجميل، اللباس الجديد
ميمي: أكل
و غيـــر هذا كثيـــر!
هذه كلمــات من قامــوس الصبيان و الأطفال:
ديدي: المرض، الألم، كذلك حــوحو
تيتي: جلس
نيني: نـــام
بــابــا ببـــاء كمـــا في papa : الخبز
داداع: الظهر
قاقة: الحلوى
بــووا: الماء
نـــونــو: الشيء الجميل، اللباس الجديد
ميمي: أكل
و غيـــر هذا كثيـــر!
mansur- عدد الرسائل : 101
العمر : 76
Localisation : chefchaouen
Emploi : sans
تاريخ التسجيل : 27/02/2008
رد: المعجم الجبلي
اشكرك اخي عبدالنور جزيل الشكر علي تذكيري لبعض الكلمات مثل
ربز ومهودس وفرشخ لكن ما ارغب في زيادته مجدخ وفندل واللغبوزة والمولصيق والطليسة تستعمل هذه الكلمات في مواقف خاصة وتستعمل استعمالات مجازية مثل
غادي نمجدخلك وجهك
غادي نفرشخلك راسك
غادي نربزك مع الارض
غادي نفندلك
اي ساقطعك اربا ارباابو حاتم الغرب
ربز ومهودس وفرشخ لكن ما ارغب في زيادته مجدخ وفندل واللغبوزة والمولصيق والطليسة تستعمل هذه الكلمات في مواقف خاصة وتستعمل استعمالات مجازية مثل
غادي نمجدخلك وجهك
غادي نفرشخلك راسك
غادي نربزك مع الارض
غادي نفندلك
اي ساقطعك اربا ارباابو حاتم الغرب
nezha- عدد الرسائل : 6218
العمر : 61
Localisation : s/a/g
تاريخ التسجيل : 16/04/2008
رد: المعجم الجبلي
نقول الزرع منشور فوق الحصيرة
نقول سر تلعب في المسرح
نقول سر تسرح في المسرح
لقد وردت بعض الشروح في يخص كلمة مسرح
لهذه المعاني ارتباط للمسرح ابو الفنون
نقول سر تلعب في المسرح
نقول سر تسرح في المسرح
لقد وردت بعض الشروح في يخص كلمة مسرح
لهذه المعاني ارتباط للمسرح ابو الفنون
nezha- عدد الرسائل : 6218
العمر : 61
Localisation : s/a/g
تاريخ التسجيل : 16/04/2008
صفحة 5 من اصل 40 • 1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 22 ... 40
مواضيع مماثلة
» المفردات الاعجمية في المعجم الشفوي المغربي الدارج
» الفران الجبلي
» المسكن الجبلي Habitat de jebala
» المخ الجبلي
» الطبخ المحلي /الجبلي
» الفران الجبلي
» المسكن الجبلي Habitat de jebala
» المخ الجبلي
» الطبخ المحلي /الجبلي
صدى الزواقين Echo de Zouakine :: المنتدى المحلي :الزواقين والناحية :: كي لا ننسى..!!! :: المعجم الجبلي
صفحة 5 من اصل 40
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى